首页 > 名人名言 > 国籍: 波兰 > 辛波斯卡

辛波斯卡

国籍: 波兰

辛波斯卡简介:维斯瓦娃·辛波丝卡,波兰诗人、1996年诺贝尔文学奖获得者,是文学史上第三位获奖女诗人。擅长以幽默、诗意的口吻描述严肃主题和日常事物,以诗歌回答生活。是波兰最受欢迎的诗人,被公认为当代最迷人的诗人之一,享有“诗界莫扎特”的美誉。2001年成为美国文学艺术学院名誉会员,这是美国授予杰出艺术家的最重要荣誉。2012年2月1日,辛波丝卡在克拉科夫逝世,享年88岁。 辛波丝卡是一个勇敢的女诗人,她始终未停滞于单一的写作模式中,大概是这种勇敢打破了诗歌在出版界的“毒药”魔咒,1998年由台湾两位译者根据英文译本翻译的《万物静默如谜》就毫无预期地受到欢迎,而2012年简体中文版本的引进,又使得它获得了一年内逾五万册的销量。争议、怀疑,经过转述与加工的文字难免有变样,但是只要诗歌的精神没有偏差,辛波丝卡的思想仍可从遥远的波兰穿越到读者心中,甚至产生连她都未曾体悟的启示。

  • 《万物静默如谜》 -- 辛波斯卡

    1. 当我说“未来”这个词,第一音方出即成过去。当我说“寂静”这个词,我打破了它。当我说“无”这个词,我在无中生有。

    2. 我为简短的回答向庞大的问题致歉。

    《万物静默如谜》简介 《万物静默如谜》名句(21)
  • 《给所有昨日的诗》 -- 辛波斯卡

    1. 在熙攘的街上想到的 脸孔。 地表上数十亿张脸孔。 每一张都显然不同于 过去和以后的脸孔。 但是大自然——有谁真了解她呢—— 或许厌烦了无休止的工作, 因而重复使用先前的点子 把曾经用过的脸 放到我们脸上。

    2. 与你擦肩而过的也许是穿牛仔裤的阿基米德, 披着大拍卖零售衣的叶卡捷琳娜大帝, 某个提公文包、戴眼镜的法老王。 来自还是小镇华沙的 赤脚鞋匠的寡妇; 带孙子去动物园, 来自阿尔塔米拉洞窟 的大师; 正要去美术馆欣赏一下艺术, 头发蓬乱的汪达尔人。 有些脸孔出现于两百个世纪前, 五世纪前, 半世纪前。

    《给所有昨日的诗》简介 《给所有昨日的诗》名句(4)
  • 《我曾这样寂寞生活》 -- 辛波斯卡

    1. 我并不责备春天, 它已再次出现。 我不会责怪, 因为,年复一年, 它履行着职责。 我知道,我的忧伤 并不能阻止新绿。 叶片只在风中 俯身。 看到什么东西让 水边成丛的桤木沙沙作响, 这不会使我痛苦。 我获得了一个消息, 那湖泊的堤岸 依然美丽,一如从前—— 就像你活着的时候。 我并不怨恨 这景色, 这阳光令人炫目的海湾。

    2. 每一个开始 仅仅是续篇, 事件之书 总是从中途开启。

    《我曾这样寂寞生活》简介 《我曾这样寂寞生活》名句(7)