假如你一定要倾心于我,你的生活就会充满忧虑.我的家在十字路口,房门洞开着,我心不在焉___因为我在歌唱. 假如你一定要倾心于我,我决不会用我的心来回报.倘若我的歌儿是爱的海誓山盟,请你原谅,当乐曲平息时,我的信证也不复存在,因为隆冬季节,谁会恪守五月的誓约? 假如你一定要倾心于我,请不要把它时刻记在心头.当你笑语盈盈,一双明眸闪着爱的欢乐,我的回答必然是狂热而草率的,一点儿也不切合实际___你应把它铭记在心,然后再把它永远忘却.
——泰戈尔 《爱者之贻》+展开更多标签
- 出处：《爱者之贻》
- 世界于你而言， 无意义无目的， 却又充满随心所欲的幻想， 但又有谁知， 也许就在这闷热令人疲倦的正午， 那个陌生人， 提着满篮奇妙的货物， 路过你的门前， 他响亮地叫卖着， 你就会从朦胧中惊醒， 走出房门， 迎接命运的安排。
- 我爱这铺满沙砾的河岸,鸭群在寂静的水塘里呷呷嬉戏,乌龟在阳光下晒暖;夜幕四垂时,漂泊的渔船停泊在高高的水草丛里. 你爱那盖满绿茵的河岸,茂密的竹林郁郁葱葱,汲水的姑娘们沿着蜿蜒的小径迤逦而行. 同一条河在我们中间流淌,向它的两岸低唱着同一支歌.我独自躺在星光下的沙滩上,倾听着;晨光微熹中,你一人坐在河岸边,倾听着,只是河水对我唱了什么,你不知道;它倾诉给你的,对我也永远是个难解的谜.
- 当你死的时候，你对于我之外的一切算是死了，你算是从世界的万物里消失不见了，但却完全的重生在我的忧愁里。
- 不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。 do not blame your food because you have no appetite.
- When I kiss your face to make you smile, my darling, I surely understand what pleasure streams from the sky in morning light, and what delight the summer breeze brings to my body--when I kiss you to make you smile. 当我吻着你的脸蛋儿让你微笑的时候，我的宝贝，我真切地明白了在晨光里从天上流下来的是什么样的快乐，而夏天的微风吹拂在我的身体上的又是什么样的凉爽——当我吻着你的脸蛋儿让你微笑的时候。 编辑推荐：泰戈尔经典诗歌：飞
- 梦是一个一定要谈话的妻子。 睡眠是一个默默地忍受的丈夫。
生成图片
- 假如你一定要倾心于我,你的生活就会充满忧虑.我的家在十字路口,房门洞开着,我心不在焉___因为我在歌唱. 假如你一定要倾心于我,我决不会用我的心来回报.倘若我的歌儿是爱的海誓山盟,请你原谅,当乐曲平息时,我的信证也不复存在,因为隆冬季节,谁会恪守五月的誓约? 假如你一定要倾心于我,请不要把它时刻记在心头.当你笑语盈盈,一双明眸闪着爱的欢乐,我的回答必然是狂热而草率的,一点儿也不切合实际___你应把它铭记在心,然后再把它永远忘却.
- ——泰戈尔 《爱者之贻》
李 白 说
