

仓央嘉措 译者:曾缄 前辈 浮云内黑外边黄 此是天寒欲雨霜 (注一) 班第貌僧心是俗 (注二) 明明末法到沧桑 全文翻译如下: 浮云内黑外边黄:浮云变色 此是天寒欲雨霜:这是快要下霜雪的前兆 班第貌僧心是俗:班第除了外表,看起来像僧人之外,言行与俗家人无异. 明明末法到沧桑:分明是佛门又要蒙难了! 注一: 以浮云变色,来形容佛门蒙难 注二: 俗:俗家人(未出家的人)
——仓央嘉措+展开更多标签
生成图片
- 仓央嘉措 译者:曾缄 前辈 浮云内黑外边黄 此是天寒欲雨霜 (注一) 班第貌僧心是俗 (注二) 明明末法到沧桑 全文翻译如下: 浮云内黑外边黄:浮云变色 此是天寒欲雨霜:这是快要下霜雪的前兆 班第貌僧心是俗:班第除了外表,看起来像僧人之外,言行与俗家人无异. 明明末法到沧桑:分明是佛门又要蒙难了! 注一: 以浮云变色,来形容佛门蒙难 注二: 俗:俗家人(未出家的人)
- ——仓央嘉措