时间，磨钝了那些锐利的记忆的边缘。 随着时间的流逝，她将会慢慢厌倦这种行为。她将会明白，召唤死去已久的回忆、掸走它上面的灰尘、使它重新浮现是一件越来越耗费精力的事情。
——卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》+展开更多标签
- 原作者：卡勒德·胡赛尼
- 更多卡勒德·胡赛尼的名句▲
- 出处：《灿烂千阳》
- One could not count the moons that shimmer on her roofs And the thousand splendid suns that hide behind her walls 人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月,也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳
- 一千个灿烂的阳光能否驱散阿富汗的硝烟所带来的黑暗，唯有爱才能让我们看到这灿烂千阳。
- One could not count the moons that shimmer on her roofs （人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月） And the thousand splendid suns that hide behind her walls （也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳）
- 如果雪崩把你埋住，你倒在好多好多雪的下面，就会分不清，上在哪边，下在哪边。你想把自己挖出去，却选了错误的方向，于是把你自己挖进了死亡。
- “你想要我追那只风筝给你吗?” 他的喉结吞咽着上下蠕动。风掠起他的头发。我想我看到他点头。 “为你，千千万万遍。”我听见自己说。 然后我转过身，我追。 它只是一个微笑，没有别的了。它没有让所有事情恢复正常。它没有让任何事情恢复正常。只是一个微笑，一件小小的事情，像是树林中的一片叶子，在惊鸟的飞起中晃动着。 但我会迎接它，张开双臂。因为每逢春天到来，它总是每次融化一片雪花；而也许我刚刚看到的，正是第一片雪花的融化。我追。 一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追。 风拂过我的脸庞，我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。我追。
- One could not count the moons that shimmer on her roofs And the thousand splendid suns that hide behind her walls 人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月,也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳
生成图片
- 时间，磨钝了那些锐利的记忆的边缘。 随着时间的流逝，她将会慢慢厌倦这种行为。她将会明白，召唤死去已久的回忆、掸走它上面的灰尘、使它重新浮现是一件越来越耗费精力的事情。
- ——卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
李 白 说
