

当我阅读这本书,这本名人传记时, 这就是(我说道)作者称之为一个人的一生了? 那么等我死了,会有什么人来写我的一生? (就好像有人真能对我这辈子有点滴了解似的, 我常想连我自己对我真正的生活都知之甚少或一无所知, 为了我自己使用,我在此搜肠刮肚, 只找出一些零散模糊的线索和暗示。)
——惠特曼 《草叶集》+展开更多标签
- 出处:《草叶集》
- 从加利福尼亚海岸,面向西方, 询问着、不倦地寻找着还没有发现的事物, 我,一个孩子,很老了,越过海浪,朝向祖先的故地、移民的陆地,远远眺望, 从我的西海岸望去,几乎绕了地球一圈; 从印度斯坦、从克什米尔山谷开始向西, 从亚洲、从北方、从上帝、圣人和英雄的故里向西, 从南方、从鲜花盛开的半岛和盛产香料的岛屿向西, 从此一直长久地漫游,围绕地球漫游, 现在我又面向家乡,愉快欣喜, (但是我很久以前启程去寻找的东西在哪里? 为什么还没有发现?)
- 天啊!活着!这些反复出现的问题, 这些没完没了的背信弃义,这些挤满了蠢人的城市, 我自己永远在责怪自己,(因为还有谁比我更蠢,比我更没信用?) 这些徒然渴望光明的眼睛,这些卑劣的事物,这些永无尽头的挣扎, 所有这些可悲的结局,我看到乏味肮脏的人群围着我, 他们虚度岁月,而我又和他们鬼混在一起, 这问题,天啊!这么可悲,反复出现——身处其中有什么好处?天啊,活着! 回答 你在这里——生活存在,个性存在, 强有力的戏在接着演,你不妨贡献一首诗。
- 这里有拱起的天空,我们感觉到脚下颠簸的甲板, 我们感觉到长久的脉搏,无穷尽的潮涨潮落; 从看不见的奥秘中传来的音调,流动的歌谣,海水世界含糊宏大的暗示, 香味,缆绳轻微地嘎嘎作响,忧郁的节奏, 无边无际的景象,遥远朦胧的地平线,都在这里, 这是大海的诗篇。
- 从加利福尼亚海岸,面向西方, 询问着、不倦地寻找着还没有发现的事物, 我,一个孩子,很老了,越过海浪,朝向祖先的故地、移民的陆地,远远眺望, 从我的西海岸望去,几乎绕了地球一圈; 从印度斯坦、从克什米尔山谷开始向西, 从亚洲、从北方、从上帝、圣人和英雄的故里向西, 从南方、从鲜花盛开的半岛和盛产香料的岛屿向西, 从此一直长久地漫游,围绕地球漫游, 现在我又面向家乡,愉快欣喜, (但是我很久以前启程去寻找的东西在哪里? 为什么还没有发现?)
- 天啊!活着!这些反复出现的问题, 这些没完没了的背信弃义,这些挤满了蠢人的城市, 我自己永远在责怪自己,(因为还有谁比我更蠢,比我更没信用?) 这些徒然渴望光明的眼睛,这些卑劣的事物,这些永无尽头的挣扎, 所有这些可悲的结局,我看到乏味肮脏的人群围着我, 他们虚度岁月,而我又和他们鬼混在一起, 这问题,天啊!这么可悲,反复出现——身处其中有什么好处?天啊,活着! 回答 你在这里——生活存在,个性存在, 强有力的戏在接着演,你不妨贡献一首诗。
- 这里有拱起的天空,我们感觉到脚下颠簸的甲板, 我们感觉到长久的脉搏,无穷尽的潮涨潮落; 从看不见的奥秘中传来的音调,流动的歌谣,海水世界含糊宏大的暗示, 香味,缆绳轻微地嘎嘎作响,忧郁的节奏, 无边无际的景象,遥远朦胧的地平线,都在这里, 这是大海的诗篇。
生成图片
- 当我阅读这本书,这本名人传记时, 这就是(我说道)作者称之为一个人的一生了? 那么等我死了,会有什么人来写我的一生? (就好像有人真能对我这辈子有点滴了解似的, 我常想连我自己对我真正的生活都知之甚少或一无所知, 为了我自己使用,我在此搜肠刮肚, 只找出一些零散模糊的线索和暗示。)
- ——惠特曼 《草叶集》