

起誓吧! 维迦亚:以万神的始祖的名义,我发誓。 阿娜殊雅(唱):我已经宽恕了,呵,新星! 你刚刚来临,也许还不曾听说过我们。 你这辽远的旷野上的猎人! 啊,凭借他射猎的飞矢,你会认出我的爱人; 请把宁静的长箭射向他,好让他永远保存 一声孤寂的大笑,且在睡梦里向我飞吻。 再见,维迦亚。不,别说活,别说话; 我,本庙的祭司, 在为国土祈祷。 (维迦耶离去。)
——叶芝 《阿娜殊雅与维迎亚》+展开更多标签
- 我静坐凝思,啜饮着甘醇; 一个牧人来自内地的河川, 哭诉,海盗赶走了他的猪群, 去填满他们空空的乌头船。 从滚滚山峡和潺潺河谷 我调集起久经沙场的兵将, 驾起轰鸣如雷的黄铜战车, 身披着点点闪烁的星光, 猛扑向海边集结的盗贼, 把他们抛进了沉睡的海湾: 这双手夺得了无数的金链。 它们不肯沉寂,我周围飘落的树叶,那衰老的榉叶!
- 我把我的梦铺在了你脚下,轻点,因为你踏着我的梦。
- 阿娜殊雅:看,那些神圣的老人烈鸟来了, 在所有的石阶上涂满了阴影: 它们年老睿智,在庙里寻找 它们惯常的栖处,供它们忧郁的心绪 徘徊漫游的迂曲的路径。 瞧,那高个儿在那儿盯上了我的晚饭; 把它轰走,轰得远远的。我用你的名字叫它。 它是个捕鱼的好手;时不时地, 它的长嘴巴从水里叼起小鱼儿来。 啊!它在那儿偷吃我的饭,我跟你说过。 快赶它走。它走了!你救了我的米饭, 赏你一个吻,你就不谢谢? 维迦亚(唱):初现的疏星,你们歌颂她吧, 那受梵天摩顶赞美的人儿!因为
生成图片
- 起誓吧! 维迦亚:以万神的始祖的名义,我发誓。 阿娜殊雅(唱):我已经宽恕了,呵,新星! 你刚刚来临,也许还不曾听说过我们。 你这辽远的旷野上的猎人! 啊,凭借他射猎的飞矢,你会认出我的爱人; 请把宁静的长箭射向他,好让他永远保存 一声孤寂的大笑,且在睡梦里向我飞吻。 再见,维迦亚。不,别说活,别说话; 我,本庙的祭司, 在为国土祈祷。 (维迦耶离去。)
- ——叶芝 《阿娜殊雅与维迎亚》