

1965年2月6日,聂鲁达为情人特列西亚写下两首诗;同年,特列西亚因肺病过世。“布拉格,罪孽深重的城市!你折磨了可爱的灵魂,我的知已,我的知已。去吧孩子,让布拉格明白,没有你,她已不再美丽。”
——聂鲁达+展开更多标签
- 我用火的十字一一烙上 你身上雪白的地图。 我的嘴巴是个躲躲藏藏的蜘蛛。 它在你身上,身后,既胆怯又饥渴。 伴着晚霞给你讲故事, 甜蜜又悲伤的娃娃,为了不让你难过。 一只天鹅,一颗树,遥远而欢乐的故事。 葡萄的季节,果实成熟的时刻。 我住过的港口,爱上你的地方。 孤独交织着美梦,交织着宁静。 我被包围在大海与忧伤之间。 沉默或胡言,处在两个不动的船夫中间。
- I like for you to be still, it is as though you were absent 我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样 and you hear me from far away, and you voice does not touch you 你从远处聆听我,我的声音却无法触及你 It seems as though your eyes had flown away 好像你的双眼已经飞离远去 and it seems that a kiss had sealed your mouth 如同所有的事物充满了我的灵魂
- love is so short forgetting is so long
生成图片
- 1965年2月6日,聂鲁达为情人特列西亚写下两首诗;同年,特列西亚因肺病过世。“布拉格,罪孽深重的城市!你折磨了可爱的灵魂,我的知已,我的知已。去吧孩子,让布拉格明白,没有你,她已不再美丽。”
- ——聂鲁达