那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；那是智慧的年头，那是愚昧的年头；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是晦暗的季节；那是希望的春天，那是失望的冬天；我们目睹了一切，我们对一切熟视无睹；我们都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向--地狱。简而言之，那时跟现在的情形非常相象，某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。不论是好是坏，都是比较级里面的最高级。
——狄更斯 《双城记》+展开更多标签
- 出处：《双城记》
- It was the best of times， it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair.
- 那是最好的时代，那是最坏的时代； 那是智慧的年头，那是愚昧的年头； 那是信仰的纪元，那是怀疑的纪元； 那是光明的季节，那是晦暗的季节； 那是希望的春天，那是绝望的冬天； 我们眼前拥有一切，我们眼前一无所有； 我们都将直奔天堂，我们都将直落地狱。 简而言之，那时跟现在的情形非常相象，某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好，是最高级的；说它不好，也是最高级的。
- 再一次播下一样是掠夺和压迫的种子，结出来的必然是相同品种的果实
- It was the best of times， it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair.
- 那是最好的时代，那是最坏的时代； 那是智慧的年头，那是愚昧的年头； 那是信仰的纪元，那是怀疑的纪元； 那是光明的季节，那是晦暗的季节； 那是希望的春天，那是绝望的冬天； 我们眼前拥有一切，我们眼前一无所有； 我们都将直奔天堂，我们都将直落地狱。 简而言之，那时跟现在的情形非常相象，某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好，是最高级的；说它不好，也是最高级的。
- 辨是非，重证据，用冷静的头脑去比较。
生成图片
- 那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；那是智慧的年头，那是愚昧的年头；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是晦暗的季节；那是希望的春天，那是失望的冬天；我们目睹了一切，我们对一切熟视无睹；我们都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向--地狱。简而言之，那时跟现在的情形非常相象，某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。不论是好是坏，都是比较级里面的最高级。
- ——狄更斯 《双城记》
李 白 说
