

- 为了遥远彼岸的祖国, 你离开了这异乡; 在这永生难忘的悲伤时刻, 我在你面前长久地哭泣。 我的一双正在变冷的手 尽力把你挽留; 在这分离的揪心时刻, 求你别打断我的呻吟。 但是,你却把你的唇移开, 中断了这苦吻; 你要我离开黑暗的流放地, 去另外一个地方。 你说:“约会的日子, 天空总是那么湛蓝, 橄榄树荫下,我的朋友, 我们将重吻爱意。” 但,就在那里,唉, 苍穹闪着蔚蓝的光芒, 橄榄树荫倒映在水面上, 你却在最后一个梦里睡去。 你的美丽,你的痛苦 消失在墓里—— 连同那约会时的拥吻…… 但我等着它啊,它还是你……
- 不要急着决定,因为你经过一夜的深思熟虑之后,会涌现出更好的智慧。
- 我是那么真诚那么温柔地爱过你,愿 上帝赐你别的人也似我这般坚贞似铁。
生成图片
- 此处安葬着普希金;他与年轻的缪斯, 与爱情和慵懒一起度过了欢乐的一生, 他没有做过什么善事,但是谢天谢地, 他可是一个好心人。
- ——普希金 《我的墓志铭》