

- 一切努力都没有意义了,所有的艰苦都成了笑话,几星期、几个月、几年的期待都成了泡影。
- For the possibility of this one hour i rejected everything else, simply that i might be free to answer your call. 为了这可能有的一小时相会,我拒绝了所有人的求婚,好一听到你的呼唤,就能应召而去。自我从童年觉醒过来以后,我整个的一生无非就是等待,等待着你的意志!
- There was the door behind which a thousand times i had awaited your coming; the stairs on which i had heard your footstep, and where i had first seen you; the judas through which i had watched your comings and goings; the door-mat on which i had once knelt; the sound of a key in the lock, which hadalways been a signal to me
生成图片
- 年轻就是激情的一个代名词。
- ——茨威格 《与魔鬼作斗争》