“你为什么喝酒呀！”小王子问。 “为了忘记。”爱喝酒的人回答。 “忘记什么呀？”小王子问，他已经开始替这人感到难过。 “忘记我的羞愧，”爱喝酒的人低着头说。 “羞愧什么呢？”小王子问，他想帮帮这个人。 “羞愧喝酒啊！”爱喝酒的人说完这句话，就再也不开口了。
——安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》+展开更多标签
- 出处：《小王子》
- 当你在夜里望着天空时，既然我就在其中的一颗星星上面，既然我在其中一颗星星上笑着，那么对你来说，就好像满天都星星都在笑。只有你一个人，看见的是会笑的星星。
- Si quelqu#un aime une fleur qui n#existe qu#à un exemplaire dans les millions et les millions d#étoiles, ça suffit pour qu#il soit heureux quand il les regarde. Il se dit : Ma fleur est là quelque part... Mais si le mouton mange la fleur, c#est pour lui comme si, brusquement, toutes les étoiles s#éteignaient !
- It is much more difficult to judge oneself than to judge others. 评价自己比评价别人难得多。
- 当你在夜里望着天空时，既然我就在其中的一颗星星上面，既然我在其中一颗星星上笑着，那么对你来说，就好像满天都星星都在笑。只有你一个人，看见的是会笑的星星。
- Si quelqu#un aime une fleur qui n#existe qu#à un exemplaire dans les millions et les millions d#étoiles, ça suffit pour qu#il soit heureux quand il les regarde. Il se dit : Ma fleur est là quelque part... Mais si le mouton mange la fleur, c#est pour lui comme si, brusquement, toutes les étoiles s#éteignaient !
- It is much more difficult to judge oneself than to judge others. 评价自己比评价别人难得多。
生成图片
- “你为什么喝酒呀！”小王子问。 “为了忘记。”爱喝酒的人回答。 “忘记什么呀？”小王子问，他已经开始替这人感到难过。 “忘记我的羞愧，”爱喝酒的人低着头说。 “羞愧什么呢？”小王子问，他想帮帮这个人。 “羞愧喝酒啊！”爱喝酒的人说完这句话，就再也不开口了。
- ——安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》
李 白 说
