

那声音微弱得可怜而又可怕。这无疑和长期幽禁及饮食粗劣有关,但主要还不是由于身体上的衰弱,它的特别可悲之处在于它是孤独栖处、言语久废的结果。这声音像是许久以前发出的声音最后微弱无力的回音。它已经完全丧失了人类声音的活力和生气,使人感到仿佛一度娇艳的色彩褪去,变成了一点儿淡淡的渍痕。它是如此低沉抑郁,简直像发自地层深处。
——狄更斯 《双城记》+展开更多标签
- 出处:《双城记》
- “我看到我为之献身的人们在我再也见不到的英国过着宁静友益、富裕幸福的生活。我看到她怀抱着一个以我的名字命名的孩子。我也看到了她的父亲。他老了,背驼了,但也恢复了健康;他无忧无虑,在自己的诊所里全心全意地为大家服务。我看到那位善良的老人——他们家多年来的老朋友,十年之后,他安然长逝,把所有遗产都留给了他们。
- 假如你有那么一点细腻、敏感的话,我都会为了你用了这么个字眼而感到愤怒的,可你没有,你完全缺乏那种情感,因此我没有生气。正如我不会为了一个根本不懂画的人批评我的绘画,或者根本不懂音乐的人批评我的乐曲而生气一样。
- 这声音强烈地表达了一个绝望无助的人的心灵——一个在旷野里孤独飘零、饥寒交迫的游子在躺下去等死之前,就是以这样的声音来追念家乡和骨肉亲友的。
- “我看到我为之献身的人们在我再也见不到的英国过着宁静友益、富裕幸福的生活。我看到她怀抱着一个以我的名字命名的孩子。我也看到了她的父亲。他老了,背驼了,但也恢复了健康;他无忧无虑,在自己的诊所里全心全意地为大家服务。我看到那位善良的老人——他们家多年来的老朋友,十年之后,他安然长逝,把所有遗产都留给了他们。
- 迅速呀他偷偷前进,虽然没有羽翼飞腾, 他有一颗坚实顽强的心脏。 他绕得多紧,依恋得多深, 缠住他的朋友那巨大的老橡! 而他秘密地在地上蔓生着, 把他的叶子轻轻地摇荡, 欣然地拥抱和温存着, 死者们的坟墓的肥沃的土壤。 在这地方狰狞的死亡藏身, 爬着珍奇的老植物常绿的长春。
- 假如你有那么一点细腻、敏感的话,我都会为了你用了这么个字眼而感到愤怒的,可你没有,你完全缺乏那种情感,因此我没有生气。正如我不会为了一个根本不懂画的人批评我的绘画,或者根本不懂音乐的人批评我的乐曲而生气一样。
生成图片
- 那声音微弱得可怜而又可怕。这无疑和长期幽禁及饮食粗劣有关,但主要还不是由于身体上的衰弱,它的特别可悲之处在于它是孤独栖处、言语久废的结果。这声音像是许久以前发出的声音最后微弱无力的回音。它已经完全丧失了人类声音的活力和生气,使人感到仿佛一度娇艳的色彩褪去,变成了一点儿淡淡的渍痕。它是如此低沉抑郁,简直像发自地层深处。
- ——狄更斯 《双城记》