

- 事情是这样发生的:那些天,从加勒比过来的流动演出 队各种吸引眼球的节目当中,有一个女人的悲惨节目,她因 为不听父母的话变成了一只蜘蛛。这个节目不但门票比看天 使来得便宜,还允许人们就那女人荒唐的遭遇对她提各种各 样的问题,还可以翻来覆去地检查她,最终谁都不再怀疑这 桩惨事的真实性了。这是一只令人望而生畏的大狼蛛,个头 宥绵羊那么大,却长了一个愁苦的女孩的脑袋。然而最令人 心碎的还不是她那稀奇古怪的模样,而是她向人们详述她的悲惨遭遇时那真诚的痛苦语气。
- 有时,他会用这样的信念来安慰自己:在醉人的婚礼中,甚至在火热的蜜月里,费尔明娜·达萨会有那么片刻的心痛,至少有片刻,无论怎样,一定会有那么片刻,她的心里会浮现出这个被嘲弄,被侮辱,被唾弃了的恋人的影子,而她的幸福也会荡然无存。
- 奥雷连诺第二内心深处并不相信这种证明是真的,就象他决不相信毛里西奥。 巴比洛尼亚钻进院子是想偷鸡。但是两种解释都帮助他安了心,使他毫不懊悔地回到佩特娜·柯特的暖翼下。
生成图片
- 他们发现恐惧的另一端是一片耀眼的静水,他们像是在水中浮游。他们听不见整个小镇的嘶喊,看不见所有人正因他们的罪行而瑟瑟颤抖。
- ——马尔克斯 《一桩事先张扬的凶杀案》