

CHAPTER 58 此前,凯蒂对中国从不关注,即使偶尔有所留意,但内心满是鄙夷不屑。眼下,命运之手将她抛到了中国,让她旅居此地,身不由己。此时此刻,她似乎突然明白了什么叫“遥远”与“神秘”。这儿就是那个古老的东方,幽暗晦明的东方,高深莫测的东方。她对这个优雅女子惊鸿一瞥,就能发现相对于东方而言,西方人所追求的新年与理想顿显粗鄙不堪。这里的人们生活在一个截然不同的空间,过着迥然有别的生活。在这个五彩缤纷的面具背后,似乎隐藏着丰富、深邃、意味深长的人生奥秘。她修长精致的双手与纤纤玉指,千百年来的文化与教养都写在这双手上,这双柔美优雅的双手则掌控着那把打开人生奥秘的钥匙。
——毛姆 《面纱》+展开更多标签
- 出处:《面纱》
- CHAPTER 66 凯蒂:“假如没有生命永恒呢?想一想看,要是死亡意味着一切事物都走向终结呢?她们舍弃了一切,可什么都没有得到。她们受到了蒙蔽,都是被愚弄的傻瓜。” 维丁顿沉思片刻后,继续说道:“我不知道,不知道万一她们孜孜追求的只是一个虚幻的目标,是否真有什么关系?她们活得很美。我由此想到,我们之所以珍视世生活,毫不厌倦地活着,恰恰是因为美,是人类不时从混乱中创造出来的美,还有人类的绘画、音乐、书籍,以及五彩斑斓的生活。所有这些事物当中,最丰富多彩的美就是生活之美,生活是一件完美的艺术杰作!”
- 她忽然想到他会不会爱上她了,但是马上耸耸肩打消了这个念头。她知道好多女孩一厢情愿地认为她们遇见的每个男人都爱上了她们,事实证明她们荒谬极了。
- CHAPTER 66 维丁顿:“眼下的瓦尔特死了,他的样子更像是一台废弃停转的机器。正因为如此,所以才让你感到害怕。如果仅仅是一台机器,那么所有这些苦难、伤痛、悲伤,都变得毫无意义了。”
生成图片
- CHAPTER 58 此前,凯蒂对中国从不关注,即使偶尔有所留意,但内心满是鄙夷不屑。眼下,命运之手将她抛到了中国,让她旅居此地,身不由己。此时此刻,她似乎突然明白了什么叫“遥远”与“神秘”。这儿就是那个古老的东方,幽暗晦明的东方,高深莫测的东方。她对这个优雅女子惊鸿一瞥,就能发现相对于东方而言,西方人所追求的新年与理想顿显粗鄙不堪。这里的人们生活在一个截然不同的空间,过着迥然有别的生活。在这个五彩缤纷的面具背后,似乎隐藏着丰富、深邃、意味深长的人生奥秘。她修长精致的双手与纤纤玉指,千百年来的文化与教养都写在这双手上,这双柔美优雅的双手则掌控着那把打开人生奥秘的钥匙。
- ——毛姆 《面纱》