天空中不留下鸟的痕迹但我已经飞过。 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.
——泰戈尔 《飞鸟集》+展开更多标签
- 出处：《飞鸟集》
- It is the tears of the earththat keep her smiles in bloom. 大地的泪水让笑脸常开不败 如花 如她
- 燃着的火，以它熊熊的光焰警告我不要走近它。 把我从潜藏在灰中的余烬里救出来吧。 The flaming fire warns me off by its own glow. Save me from the dying embers hidden under ashes.
- I cannot tell why this heart languishes in silence.It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
生成图片
- 天空中不留下鸟的痕迹但我已经飞过。 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.
- ——泰戈尔 《飞鸟集》
李 白 说
