

- 出处:《采果集》
- Before I go may I linger over my last refrain, completing its music, may the lamp be lit to see your face and the wreath woven to crown you. 离去之前,愿我能曼声吟唱最后一阕歌,从开头直至终篇,愿灯火燃亮,好让我看见你的容颜,愿花环织就,好让我为你加冕。
- 在我尘世岁月的狭窄河流上,我紧紧抱住这活的筏子——我的躯体。渡河结束,到达彼岸,我就把它抛弃了。 以后呢? 我不知道彼岸的光明和黑暗是否一个样儿。 未知的幽冥是永恒的自由。 他的爱是毫无怜悯之心的。 他打破贝壳,寻找珍珠——那囚禁在黑暗牢笼里的默默无言的珍珠。 可怜的心,你缅怀已经逝去的往昔而为之哀泣! 为即将到来的日子欢欣鼓舞吧! 朝圣者啊,时辰到了! 该是你做出重大抉择的时刻了。 未知的幽冥将再次揭开面纱,你将同他见面聚首。
- 愿灯火燃亮,好让我看见你的容颜,愿花环织就,好让我为你加冕
生成图片
- 饶恕敌人是一种巧妙的报复方法。
- ——泰戈尔 《采果集》