

- 出处:《采果集》
- 我不要漫无节制的爱,它不过像冒着泡沫的酒,转瞬之间就会从杯中溢出,徒然流失。 …… 请赐我以这样的爱,它渗透到生命的核心,由此蔓延开来,仿佛看不见的树叶流遍生命之树的丫枝,使它开花结果。
- 我抛弃了所有的忧伤与疑虑,去追逐那无家的潮水,因为那永恒的异乡人在召唤我,他正沿着这条路走来。
- Before I go may I linger over my last refrain, completing its music, may the lamp be lit to see your face and the wreath woven to crown you. 离去之前,愿我能曼声吟唱最后一阕歌,从开头直至终篇,愿灯火燃亮,好让我看见你的容颜,愿花环织就,好让我为你加冕。
- 世界上的一切伟大运动都与某种伟大理想有关。
- Praise shames me,for I secretly beg for it.荣誉使我惭愧,因为我背地里求着它。
- If it were only a moment of pleasure, it would flower in an easy smile, and you could see it and read it in a moment. 假如它是片刻的欢娱,它将在喜笑中开花,你就会立刻看到,立刻懂得了。 If it were merely a pain, it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word. 假如它是一阵痛苦,它将融化成晶莹的眼泪,不着一字地反映出它最深的秘密。
生成图片
- 我的心是只海鸥,它展翅翱翔,欣然高唱。
- ——泰戈尔 《采果集》