- 本丸（正月限定）： そうだ、初日の出は拝んだか。いや、俺はジジイだからな、早起きしてしまったよ 嗯，要去看新年的日出。啊，我是个老爷爷了，所以早早就起来了哟 刀剑乱舞一周年： ははは。俺たちも一周年か。だが戦いはまだまだ続く。歴史を守るため、これからも顽张らねばな 哈哈哈，我们也一周年了。但是战斗仍要继续。为了守护历史，从今以后也要努力啊。 审神者就任一周年： さあ、主が主役だぞ。なにせ就任一周年だ 啊，主公才是主角。毕竟是就任一周年啊 （日服两周年三周年苏言没找到原文及翻译暂空）
- 马当番开始： ははは。かわいいやつめ 哈哈哈，还真可爱 马当番结束： 马に好かれて困る 被马黏上有点麻烦呢 畑当番开始： ふむ、畑仕事か。で、この道具はどう使う？ 嗯，农活吗。那，这些道具怎么使用？ 畑当番结束； 畑というものは难しいものだな 农活还真困难哪 比试开始： まあ、俺の负けでもいいんだが 嘛，虽然算我输掉也可以 比试结束： まあまあの腕だったな 就这样的水平吗
- 限数珠丸： 切磋： 三日月： ほう、数珠丸殿がお相手か 哦，是数珠丸殿作我的对手吗？ 数珠丸： 三日月殿，请多指教 切磋结束： 三日月： はは、そうか、そうか 哈哈，是吗，原来如此。 数珠丸： 原来如此，有趣，正因为是僧人呢 （是吗“sou”读音，僧人也是“sou”读音，一个冷笑话） （数珠丸只有图片没法复制，暂留）
生成图片
- 碎刀： まぁ、形あるものはいつか壊れる、それが今日だっただけの话だ 嘛，有形之物终将消逝，不过是在今日而已
- ——三日月宗近·碎刀 《刀剑乱舞ONLINE》
李 白 说
